自己紀錄一下，免得以後忘記，假設你跟的是 lenny


/etc/apt/sources.list 中有

deb http://www.backports.org/debian lenny-backports main contrib non-free

有裝

sun-java6-jre sun-java6-jdk sun-java6-bin

之中 java fonts 的部份，在 sun-java6-jre 的套件之中，由於，我想用的中文字型是放在，/usr/local/share/fonts/openfonts 之下的 odosung.ttc ，至於 ODOFonts 的下載點可以參考，之前整理的最近裝 Debian 的資料


所以先到
cd /usr/lib/jvm/java-6-sun/jre/lib/fonts/ 建一個 fallback 的資料夾，

mkdir fallback

cd fallback

ln -s /usr/local/share/fonts/openfonts/odosung.ttc

mkfontdir

mkfontscale

好了，收工



參考 http://linuxtoy.org/archives/java_chinese.html